Filmmakers Michael Parfit and Suzanne Chisholm discuss setbacks that prevented them from saving the whale.